任天堂的成功，势必会带来一波游戏电影改编浪潮。那么，在跨媒介叙事的技术与产业如此完备的语境下，中国游戏与电影文化工作者，将如何提供出一条不同于好莱坞的书写策略、标记自身的文化身份定位，这个问题值得我们进一步思考。

也不尽然，在最近热播的爆笑职场情景喜剧《破事精英2》中，有一家叫万兽集团的公司，老板为了给公司省钱，就提出让员工强制休假，上一天休息一天。

笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。

华符生在文珏的帮助下在凉州开设医馆，而顾天谈吐文雅，辅助她从城主府势力中取得情报。

《巧渡金沙江》改编自李美桦所著的《浪拍金沙》，以中央红军巧渡金沙江为背景，刻画了红军运筹帷幄，机智巧妙渡过金沙江天险，成功摆脱国民党数十万大军围追堵截的传奇故事。

但实际上，抚顺始终无法解决女儿的教育问题。